Gn 15,18. En ce jour-là, le Seigneur fit alliance avec Abram, en lui disant: Je donnerai ce pays à votre race, depuis le fleuve d'Egypte, jusqu'au grand fleuve d'Euphrate;
Gn 15,19. Tout ce que possèdent les Cinéens, les Cénézéens, les Cedmonéens ....  
Des arnaques, on en a connu. mais comme celle-ci: jamais!

 

Culture

La poésie Palestinienne contemporaine

Choix des textes et traduction de Abdellatif Laâbi

Que reste-t-il au poète quand la terre lui est retirée, quand lui-même est transformé en fantôme, quand on lui désigne une simple négativité comme condition de son existence ? Il est rare qu'une poésie prenne ainsi forme entre terre et ciel. C'est dire combien la tâche des poètes palestiniens est complexe, presque inédite. Ils ne peuvent écrire qu'avec ce qu'on leur a usurpé. Le monde est pour eux celui qu'ils ont à réinventer en partant du plus enfoui et du plus douloureux en eux, d'une familiarité, hélas obligée, avec la mort. Mais faut-il rappeler que c'est dans cette précarité, justement, que la poésie acquiert toute sa signification et, pourquoi pas, son utilité ? Les poètes palestiniens sont peut-être des poètes de l'urgence, mais l'urgence qui est la leur n'est pas celle qui s'arrête à la cause immédiate du poème. C'est une urgence de la poésie. A. L.

Carnets de route d'un retour de Palestine

Inscrire la Palestine dans la culture mondiale

« Nous souffrons d'un mal incurable : L'espoir » Carnets de route d'un retour de Palestine L'arrivée de la délégation à Ramallah suscite un forte émotion, en particulier pour le poète Mahmoud Darwish, placé au coeur de ce voyage. Le 25 mars, lors des rencontres organisées par les écrivains palestiniens au Centre Culturel Khalil Sakakini, celui-ci prononce un discours homage à l'attention de ces « maîtres des mots », dont les préoccupations ne sont pas seulement littéraires mais aussi morales. Une manière symbolique d'inscrire la Palestine dans la culture mondiale.

Etat de siège

Poème de Mahmoud Darwish

Pages

S'abonner à RSS - Culture